Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Lassen Volcanic National Park

  • 1 Lassen Volcanic National Park

    English-Russian dictionary of regional studies > Lassen Volcanic National Park

  • 2 Lassen Peak

    Один из двух действующих вулканов в континентальной части США, на юге Каскадных гор [ Cascade Range]. Высота 3187 м. Лавовые поля, гейзеры. Расположен на территории основанного в 1907 Национального парка "Вулкан Лассен" [Lassen Volcanic National Park] площадью 43 га. Последние извержения происходили в 1914-21

    English-Russian dictionary of regional studies > Lassen Peak

  • 3 Susanville

    1) Город на северо-востоке штата Калифорния, на р. Сузан [Susan River], у восточных отрогов хребта Сьерра-Невада [ Sierra Nevada] на высоте 1280 м. 13,5 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Лассен [Lassen County]. Освоение района началось после открытия золота П. Лассеном [Lassen, Peter] (1854). Статус тауна [ town] с 1900, города [ city] с 1940. Лесопилки, деревообработка. Торговый центр района скотоводства и овцеводства. В пригороде находится тюрьма штата, являющаяся основным работодателем местных жителей. Местный колледж Лассен [Lassen Community College] (1925). В окрестностях - Национальный парк "Вулкан Лассен" [ Lassen Volcanic National Park], национальные лесные заповедники Лассен [Lassen National Forest] и Плумас [Plumas National Forest], высохшее озеро Хони [Honey Lake], озеро Игл [Eagle Lake]. Ежегодное родео [Susanville Rodeo].
    2) Разговорное название тюрьмы "Калифорнийский исправительный центр" [California Correctional Center (CCC)] в окрестностях г. Сузанвилл, шт. Калифорния. Создана в 1963.

    English-Russian dictionary of regional studies > Susanville

  • 4 Cascade Range

    Горный хребет в системе Кордильер, протянулся с севера на юг на 1100 км вдоль побережья Тихого океана через штаты Вашингтон, Орегон, Калифорния и провинцию Британская Колумбия в Канаде, от пика Лассен [ Lassen Peak] в Калифорнии до р. Фрейзер в Канаде в 150-250 км от береговой линии. Основные вершины - гора Рейнир [ Rainier, Mount], 4392 м; гора Адамс [ Adams, Mount], 3751 м, в штате Вашингтон; гора Шаста [ Shasta, Mount], 4317 м, в штате Калифорния; гора Худ [ Hood, Mount], 3424 м, в штате Орегон. В 1980-е гг. было два извержения действующего вулкана Сент-Хеленс [ St. Helens, Mount], 2950 м., в штате Вашингтон (севернее г. Портленда). Озера ледникового происхождения. На вершинах гор ледники (особенно на горе Рейнир). На склонах гор хвойные леса, альпийские луга. Хребет пересекают с востока на запад в штате Вашингтон один из самых длинных железнодорожных туннелей [Cascade Tunnel] (длиной 15 км - к западу от г. Уэнатчи [Wenatchee]) и перевал Снокуолми [Snoqualmie Pass]. В штате Орегон - перевал Солт-Крик [Salt Creak Pass] близ г. Юджин. Ряд железных дорог и шоссе идут вдоль реки Колумбия [ Columbia River], которая пересекает хребет по границе между шт. Вашингтон и Орегон. Название гор связано с обилием ступенчатых водопадов (каскадов) на крупных и мелких реках. Национальные парки - Крейтер-Лейк [Crater Lake], Маунт-Рейнир [ Mount Rainier National Park], Лассен-Волканик [ Lassen Volcanic National Park]

    English-Russian dictionary of regional studies > Cascade Range

  • 5 Almanor, Lake

    Водохранилище на северо-востоке штата Калифорния, в горах Сьерра-Невада [ Sierra Nevada]. Площадь около 135 кв. км. Создано плотиной Лейк-Олманор [Lake Almanor Dam] (высота 41 м, длина 381 м). Известный круглогодичный курорт, кемпинги, рыболовство (форель). В окрестностях - лесные заказники Пламис [Plumas National Forest] и Лассен [Lassen National Forest], Национальный парк "Вулкан Лассен" [ Lassen Volcanic National Park].

    English-Russian dictionary of regional studies > Almanor, Lake

См. также в других словарях:

  • Lassen Volcanic National Park — IUCN Category II (National Park) …   Wikipedia

  • Lassen Volcanic National Park — Lassen Volcanic Nationalpark Geysir im Nationalpark …   Deutsch Wikipedia

  • Lassen Volcanic National Park — Parc national volcanique de Lassen Parc national volcanique de Lassen Lassen Volcanic National Park Catégorie II de la CMAP (Parc national) [1] Fumerolle dans le parc Pays …   Wikipédia en Français

  • National Register of Historic Places listings in Lassen Volcanic National Park — This is a list of the National Register of Historic Places listings in Lassen Volcanic National Park. This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Lassen Volcanic National… …   Wikipedia

  • Lassen Volcanic National Park — noun a national park in California having mountains and volcanic lakes and hot springs • Instance Hypernyms: ↑national park • Part Holonyms: ↑California, ↑Golden State, ↑CA, ↑Calif. * * * a national park in N California, in the S Cascade Range,… …   Useful english dictionary

  • Lassen Volcanic National Park — Las′sen Volcan′ic Na′tional Park′ n. geg a national park in N California, in the S Cascade Range, including Lassen Peak. 166 sq. mi. (430 sq. km) …   From formal English to slang

  • Lassen Volcanic National Park — a national park in N California, in the S Cascade Range, including Lassen Peak. 163 sq. mi. (422 sq. km). * * * …   Universalium

  • Geothermal areas in Lassen Volcanic National Park — ImageStackRight|200 Several groups of hot springs and fumaroles, remnants of former volcanic activity, exist in Lassen Volcanic National Park. Most of these lie in or are closely adjacent to Mount Tehama s caldera. Bumpass Hell is the most… …   Wikipedia

  • Lassen-Volcanic-Nationalpark — Geysir im Nationalpark …   Deutsch Wikipedia

  • National Park to Park Highway — Slogan: You Sing America , Why Not See It? Route information Length: 5 …   Wikipedia

  • Lassen Volcanic — Parc national volcanique de Lassen Parc national volcanique de Lassen Lassen Volcanic National Park Catégorie II de la CMAP (Parc national) [1] Fumerolle dans le parc Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»